Alle empfehlen immer den Lonely Planet. Also habe ich den mir auch letzten Oktober [ca.] gekauft, als gerade der neue erschienen war. Im Großen und Ganzen ist der auch sehr hilfreich, weil er viele einzelne Stadtkarten jeweils mit Kennzeichnung des Bahnhofes und einigen Unterkunftsmöglichkeiten enthält, zu welchen dann auch gleich Preise und Telefonnummern angegeben sind.

Allerdings kann ich das Buch nur bedingt empfehlen, da oft angegebene Fahrzeiten nicht stimmen und man leicht unter Zeitdruck geraten kann, wenn es schon nachmittags ist und ein Bus auf einmal eine Stunde statt im Buch angegebenen 15 Minuten fährt und man genau weiß, dass man diesen Weg auch wieder zurück fahren muss...
Auch muss ich sagen, finde ich sowas wie Wikipedia besser, wenn man beispielsweise herausfinden möchte, was man sich in einer bestimmten Stadt alles ansehen sollte/kann. Da hat man alles schön zusammen gefasst. Beim Lonely Planet ist mir [wenn ich über die Stadt, die ich bereisen möchte, noch nicht viel weiß] die Menge an Informationen einfach zu groß und nicht wirklich nach Relevanz sortiert - sodass einem eventuell wichtige Dinge entgehen und man vielleicht die unwichtigeren Sachen besucht.
Ansonsten habe ich noch gehört, dass "Rough Guide To Japan" [ebenfalls auf englisch] auch gut sein soll. Ich habe es mir zwar selbst noch nicht angesehen, würde es aber bevorzugen, weil ich den Lonely Planet nach einigen Pannen einfach nicht mehr für den Bezug wichtiger Infos nutze. [sondern jetzt stattdessen das Internet teilweise]
Bei allen deutschen Japan-Reiseführer-Büchern, die ich bisher gesehen habe [es waren einige...] besteht aber das Problem, dass viele zwar [wenn man zu Hause in Deutschland sitzt] nett zu lesen sind und durchaus das Interesse wecken, nach Japan zu fahren - wenn man aber dann dort ist, stellt man fest, wie nutzlos sie doch sind. Meistens sind gar keine Richtungen angegeben, wie man irgendwohin kommt oder solche Dinge wie "etwas weiter westwärts befindet sich der xx-Schrein", obwohl man keine Ahnung hat wo Westen ist und auch keine Angabe, wie weit es ist [also ob man laufen oder fahren sollte]. Da wäre eine klare Aussage wie "nehmen Sie Bus Nr. 5 und steigen Sie xx aus" doch etwas hilfreicher.
Auch sind die Tipps zum Übernachten im Lonely Planet merklich teurer geworden [es will ja nicht jeder in einer Jugendherberge im Doppelstockbett übernachten], jedoch sind in den deutschen Reiseführern meist gar keine Preise angegeben und die empfohlenen Hotels teilweise extrem teuer.
Ich finde, in Japan muss Übernachten nicht viel kosten, um gut zu sein.
ür welches Buch hast du dich denn nun entschieden? Oder wartest du, bis die deutsche Ausgabe erscheint?